• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • А
  • А
  • А
  • А
  • А
Обычная версия сайта

Сказать то же самое

Иллюстрация к новости: «Если переводишь Генри Джеймса, надень цилиндр и возьми в руки тросточку»

«Если переводишь Генри Джеймса, надень цилиндр и возьми в руки тросточку»

Владимир Бабков – о самых распространенных заблуждениях о работе переводчика и о том, почему переводчиков еще не скоро заменят машины

Иллюстрация к новости: Владимир Бабков: Почему мы опять спорим о переводе?

Владимир Бабков: Почему мы опять спорим о переводе?

Переводчик Пулмана, Делилло и Хаксли — о том, что нужно, чтобы перевод оказался удачным