
Одиночество человека в пустыне мелочей
Портал «Многобукв» продолжает серию статей о кино — вернее, о фильмах, снятых по книгам. На этот раз в фокусе нашего внимания Фолькер Шлёндорф — один из пионеров «Нового немецкого кино», который всю жизнь занимался преимущественно экранизациями. С одной из них — «Жестяным барабаном» по Гюнтеру Грассу — он даже сумел отобрать половину Золотой пальмовой ветви у легендарного «Апокалипсиса сегодня». Но сегодня речь пойдёт о другом фильме

Советы писателям от Эльфриды Елинек
Сегодня мы предлагаем вам прислушаться к советам от мастера музыкальной прозы – австрийской писательницы, драматурга, поэта и лауреата Нобелевской премии по литературе

«Я не устаю от текстов»: интервью с главным редактором «Альпина.Проза»
«Альпина.Проза» — это подразделение независимой издательской группы «Альпина», одного из ведущих издательств на книжном рынке в России. Многие из нас видели обложки книг от «Альпина.Проза» — быть может, даже на своей собственной книжной полке, — но знаем ли мы, что происходило за обложкой, до обложки?

Действительно странные дела
Прошло больше двух месяцев с выхода финальной серии шоу «Очень странные дела», но мы все еще не можем отпустить ситуацию. В сегодняшнем материале постараемся разобраться в том, насколько хорошим получился последний сезон сериала, завершивший его десятилетнюю историю. Осторожно, в материале будут спойлеры

Залезть в шкуру другого
Авторов все чаще тянет на сюжеты и мотивы прошлых веков. Причем это происходит в литературе разных стран, не только русская душа истосковалась по прошлому. Стремление перенести читателя в минувшую реальность ставит перед авторами и переводчиками художественной литературы особые задачи и трудности: как сделать так, чтобы читатель тебе поверил? Ведь в XIX и даже XX веке не только литература была другой: другой была сама жизнь.

Экранизируй это
Портал «Многобукв» начинает серию статей о кино. Мы собираемся рассказывать о новых или известных фильмах, снятых по книгам, рассуждать об удачности работы с материалом, а также в целом говорить о связи кино с литературой и о сценарном деле. Эта статья — скорее вступительное слово: пролог, выражаясь литературно, или общий план, выражаясь кинематографически

Многобукв, много фэнтези. Часть вторая: тенденции и поджанры
Сегодня фэнтези-литература — уже не детская книжка на стенде «Читай-города» с яркой обложкой. Сейчас это магический (ха, каламбур!) феномен, охвативший мир и книжные полки




