Владимир Бабков: Почему мы опять спорим о переводе?
Переводчик Пулмана, Делилло и Хаксли — о том, что нужно, чтобы перевод оказался удачным
Новости Литературного клуба
30 января на занятии Литературного Клуба ВШЭ обсуждались домашние этюды по заданной теме «Встреча на мосту». У задания было определенное условие: писать нужно было от первого лица героя, противоположного вам пола. Жанр и формат каждый выбрал на свое усмотрение: современный реалистический рассказ, сентиментальный набросок, мистическая новелла, «гоголевский» рассказ, стихотворение и т.п.
Выпускник «Литмастерства» попал в длинный список премии «Национальный бестселлер»
Роман Ильи Наумова отобрали в новом сезоне премии
Два выпускника Creative Writing School и «Литмастерства» получили премию журнала «Знамя»
Премию е2е4 вручают ежегодно за «классический дебют»
Игорь Белодед в гостях у Литературного Клуба НИУ ВШЭ
23 января в гости на Литературный Клуб ВШЭ был приглашен Игорь Белодед – прозаик, автор журнала «Новый Мир», дважды номинант шорт-листа премии «Лицей»
«Люди хотят, чтобы их услышали»
«Многобукв» посетил дискуссию организаторов и преподавателей ведущих школ литературного мастерства и узнал, почему creative writing становится все более востребованным и какого языка не хватает нашему книжному рынку
«Вам какая нужна интонация?»
Звучащее поэтическое слово, разговоры о свободе и презентация мультимедийного проекта – так прошли «Свободные чтения» совместно с ПЭН-Москва и студентами НИУ ВШЭ. Репортаж Евгении Матыковой
Премия НОС: «Енот – тоже человек!»
Накануне состоялся финал XI сезона литературной премии НОС. Победителем стал Александр Стесин с книгой «Нью-йоркский обход». Юлия Лысова посетила дебаты и церемонию вручения НОСа и выяснила, почему врачи опасаются органа под названием «мозг» и является ли комментарий к книге современным жанром.
«Мандарин – это что-то колючее и пушистое, как гладить котёнка»
В преддверие праздников студенты «Литературного мастерства» подготовили этюды, посвященные запахам Нового года и новогодним чудесам. В новом выпуске – этюды Анны Ширминой, Ольги Григорьевой и Оксаны Шишкиной о том, что что Новый год – не только про шампанское и елки, но и про что-то важное, что в будничной суете не всегда замечаешь.
«Петрович чует Новый год»
В преддверие праздника студенты «Литературного мастерства» подготовили этюды, посвященные запахам Нового года и новогодним чудесам. В последнем выпуске уходящего года – главная ночь в году с точки зрения зловещего йольского кота, гардеробной вешалки и инженера-конструктора.